简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد
أدوات

حجم المجموعات في الصينية

يبدو
"حجم المجموعات" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 群体大小
أمثلة
  • ومع تناقص حجم المجموعات المطبوعة، ستعمل المكتبات باعتبارها جهات استشارية للإدارات في مجال اختيار الموارد الجديدة واستخدامها.
    随着收藏的印刷文献越来越少，图书馆将充当顾问，为各部门选择和使用新资源提出建议。
  • ومنذ ذلك الوقت انضمت أكثر من ستين دولة إلى الأمم المتحدة، مما أدى إلى وجود تباين صارخ بين حجم المجموعات وعدم كفاية مستوى التمثيل بالنسبة لبعض المناطق دون الإقليمية.
    自那时以来，60多个国家加入联合国，使集团数目发生重大失衡，某些地区成员比例不足。
  • إلا أن المعرفة محدودة عن حجم المجموعات السكانية المتعاطية للمخدرات في بلدان جنوب آسيا، لأن أحدث استقصاء أجري في الفترة 2000-2001.
    但由于最近一次调查是在2000-2001年期间进行的，因此，对南亚国家使用毒品的人群规模的了解有限。
  • ومع ذلك، سيجري تخفيض حجم المجموعات والدوريات المطبوعة الصادرة خارج الأمم المتحدة إذا صارت هذه المواد متوفرة بشكل أكبر خارج مكتبات الأمم المتحدة.
    但如果外界出版的书本杂志能够很容易地在联合国图书馆以外的其他地方得到，则将减少收藏这种材料的硬拷贝。
  • ويغلب أن يكون القرش المتشمس ضعيفا للغاية إزاء فرط الاستغلال، ربما أكثر ضعفا من أغلب أسماك القرش، بسبب نموه البطيء وتأخر سن النضج عنده وطول فترة الحمل وتدني الخصوبة وربما صغر حجم المجموعات الموجودة منه.
    姥鲨有可能极易受过度开发之害，也许比大多数鲨鱼更容易受害，因为它生长缓慢、成熟期晚、妊娠期长、生殖力低，而且其现有种群量可能不大。